اَعظَمُ الناسِ قَدراً مَن تَرَکَ مالاً یَعنِیه؛
 

ارجمندترین مردم کسى است که آن چه را که برایش سودى ندارد رها کند.

من لا یحضره الفقیه ج 4 ، ص 395 - الامالى(صدوق) ص 21

خِیارُکم اَلیَنُکُم مَناکِبَهً وَ اَکرَمُهُم لِنِسائِهم؛ بهترین شما کسانى اند که با مردم نرم ترند و زنان خویش را بیشتر گرامى مى دارند. عوالم العلوم ج 11 ، ص 909

ـ فى أَحكامِ النِّساءِ ـ لايَجوزُ لَها أَن تَتَطَيَّبَ إِذا خَرَجَت مِن بَيتِها؛

جايز نيست زن با بوى خوش از خانه بيرون برود.

خصال ص 587  - بحارالأنوار(ط-بیروت) ج 100، ص255، ح1

خَمْسٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلينَ: اَلْحَياءُ وَ الْحِلْمُ وَ الْحِجامَةُ وَ السِّواكُ وَ التَّعَطُّرُ؛

پنج چيز از سنت پيغمبران است: حيا، حلم، حجامت، مسواك و عطر زدن.

نهج الفصاحه ص462 ، ح 1463

لايَنبَغى لِلرَّجُلِ أَن يَدَعَ الطّيبَ فى كُلِّ يَومٍ فَإن لَم يَقدِر عَلَيهِ فَيَومٌ و َيَومٌ لا، فَإِن لَم يَقدِر فَفى كُلِّ جُمُعَةٍ وَ لا يَدَع؛

شايسته است كه مرد هر روز از عطر استفاده كند، اگر هر روز نتوانست، يك روز در ميان عطر زند و چنانچه اين هم مقدورش نبود جمعه ها را ترك نكند.

كافى(ط-الاسلامیه) ج6، ص510، ح4

جاءَتِ امرَأَةٌ إِلى رَسولِ اللّه  صلى الله عليه و آله فَقالَت: يا رَسولَ اللّه  ما حَقُّ الزَّوجِ عَلَى المَرأَةِ؟ قالَ: ... وَ عَلَيها أَن تَطَيَّبَ بِأَطيَبِ طيبِها؛

زنى نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و عرض كرد: يا رسول اللّه ، حق مرد بر زن چيست؟ حضرت فرمودند:... و اينكه خود را براى او بيارايد و با بهترين عطرها خوشبو كند.

كافى(ط-الاسلامیه) ج5، ص508، ح7

إِنَّ خيارَ عِبادِ اللّه الموفونَ المُطَيِّبونَ؛

بهترين بندگان خدا كسانى هستند كه به وعده وفا كنند و بوى خوش بكار برند.

نهج الفصاحه ص 326 ، ح850

صَلاةُ مُتَطَيِّبٍ أَفضَلُ مِن سَبعينَ صَلاةً بِغَيرِ طيبٍ؛

يك نماز با عطر بهتر از هفتاد نماز بدون عطر است.

كافى(ط-الاسلامیه) ج6، ص511، ح7

ما طابَت رائِحَةُ عَبدٍ إِلاّ زادَ عَقلُهُ؛

هيچ كس خوشبو نگرديد مگر اين كه بر عقلش افزوده شد.

مستدرك الوسائل و مستنبط المسایل ج1، ص418، ح1044

ثَلاثٌ حَقٌّ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ: اَلغُسلُ يَومَ الجُمُعَةِ و َالسِّواكُ وَ الطّيبُ؛

سه چيز است كه بر هر مسلمانى لازم است: غسل جمعه، مسواك زدن و استعمال بوى خوش.

نهج الفصاحه ص 414 ، ح1256